هویت دوگانه و مرزهای اقلیت ارامنه

رویکرد فرهنگی ارمنی‌های ایرانی‌تبار در سینمای ایران همواره دوگانه بوده است: برخی بیش‌تر خود را ایرانی می‌دانستند و بر اقلیت بودن خود تأکید و اشاره‌ای نمی‌کردند و در آثارشان مخاطب گسترده‌تری را مد نظر قرار می‌دادند؛ مانند ساموئل خاچیکیان، واروژ کریم‌مسیحی، آراز بارسقیان و... برخی دیگر بر این تمایزها اشاره می‌کردند و کوشیدند تفاوت فرهنگی اقلیت خود و اکثریت غالب را نشان بدهند و نیز به آن زاویه‌ای انتقادی ببخشند؛ مانند آربی اُوانسیان از جمله در فیلم چشمه که رویکرد زنان مسلمان محلی به زن ارمنی سبب خودکشی زن می‌شود. این گونه هنرمندان ارمنی اغلب مهاجرت کردند...